229 裴迪 – 送崔九


229 裴迪 – 送崔九
229 PEI Di – Farewells to Cui Jiu

中文原文﹕

歸山深淺去,
須盡丘壑美。
莫學武陵人,
暫遊桃源裏。

英文翻譯 / English Translation﹕

As you retire into the breadth and depth of the mountains,
You should thoroughly enjoy the highs and lows of the terrain.
Do not be like the Wuling fisherman who discovered utopia,
Who only stayed temporarily for some sightseeing of the peachy haven.

.

Advertisement