Skip to primary content
Skip to secondary content

English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯

曾培慈 / Betty Tseng (28utsc / 南緯28°)

English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯

Main menu

  • 英譯唐詩三百首
  • 英譯宋詞三百首
  • Stray Birds《飛鳥集》

Tag Archives: Five-Character Octonary

Post navigation

← Older posts

091 張九齡 – 望月懷遠

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

090 唐玄宗 – 經鄒魯祭孔子而歎之

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

095 沈佺期 – 雜詩

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

093 駱賓王 – 在獄詠蟬并序

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

097 王灣 – 次北固山下

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

094 杜審言 – 和晉陵陸丞早春遊望

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

096 宋之問 – 題大庾嶺北驛

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

092 王勃 – 送杜少府之任蜀州

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

098 常建 – 題破山寺後禪院

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

100 李白 – 贈孟浩然

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

103 李白 – 聽蜀僧濬彈琴

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

101 李白 – 渡荊門送別

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

102 李白 – 送友人

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

099 岑參 – 寄左省杜拾遺

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

116 王維 – 山居秋暝

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

115 王維 – 輞川閒居贈裴秀才迪

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

104 李白 – 夜泊牛渚懷古

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

109 杜甫 – 月夜憶舍弟

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

107 杜甫 – 春宿左省

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

113 杜甫 – 旅夜書懷

Posted on 2011.01.08 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Octonary, Tang Poems, 唐詩三百首

Post navigation

← Older posts

Search 搜索

Directory 導引

英譯唐詩三百首-目錄
英譯宋詞三百首-目錄
Stray Birds《飛鳥集》

Categories 分類

  • 2018 edit (11)
  • 飛鳥集 – Stray Birds (1)
  • 其他翻譯 (29)
  • 唐詩 (322)
    • 唐詩三百首 (322)
  • 宋詞 (320)
    • 宋詞三百首 (312)

Blog Stats

  • 730,974

Wordpress

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com
Create a free website or blog at WordPress.com.
English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯
Blog at WordPress.com.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Follow Following
    • English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯
    • Join 43 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...