Skip to primary content
Skip to secondary content

English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯

曾培慈 / Betty Tseng (28utsc / 南緯28°)

English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯

Main menu

  • 英譯唐詩三百首
  • 英譯宋詞三百首
  • Stray Birds《飛鳥集》

Tag Archives: Five-Character Quatrain

Post navigation

← Older posts

226 王維 – 送別

Posted on 2010.12.17 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

227 王維 – 相思

Posted on 2010.12.17 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

228 王維 – 雜詩

Posted on 2010.12.17 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

224 王維 – 鹿柴

Posted on 2010.12.17 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

229 裴迪 – 送崔九

Posted on 2010.12.17 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

225 王維 – 竹里館

Posted on 2010.12.17 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

230 祖詠 – 終南望餘雪

Posted on 2010.12.17 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

232 孟浩然 – 春曉

Posted on 2010.12.17 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

233 李白 – 夜思

Posted on 2010.12.17 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

231 孟浩然 – 宿建德江

Posted on 2010.12.17 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

234 李白 – 怨情

Posted on 2010.12.17 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

247 張祜 – 何滿子

Posted on 2010.12.12 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

240 韋應物 – 秋夜寄邱員外

Posted on 2010.12.12 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

243 權德輿 – 玉臺體

Posted on 2010.12.12 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

237 劉長卿 – 送靈澈

Posted on 2010.12.12 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

242 王建 – 新嫁娘

Posted on 2010.12.12 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

236 王之渙 – 登鸛雀樓

Posted on 2010.12.12 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

235 杜甫 – 八陣圖

Posted on 2010.12.12 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

245 元稹 – 行宮

Posted on 2010.12.12 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

246 白居易 – 問劉十九

Posted on 2010.12.12 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Quatrain, Tang Poems, 唐詩三百首

Post navigation

← Older posts

Search 搜索

Directory 導引

英譯唐詩三百首-目錄
英譯宋詞三百首-目錄
Stray Birds《飛鳥集》

Categories 分類

  • 2018 edit (11)
  • 飛鳥集 – Stray Birds (1)
  • 其他翻譯 (29)
  • 唐詩 (322)
    • 唐詩三百首 (322)
  • 宋詞 (320)
    • 宋詞三百首 (312)

Blog Stats

  • 739,927

Wordpress

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com
Create a free website or blog at WordPress.com.
English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯
Create a free website or blog at WordPress.com.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Follow Following
    • English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯
    • Join 43 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...