Skip to primary content
Skip to secondary content

English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯

曾培慈 / Betty Tseng (28utsc / 南緯28°)

English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯

Main menu

  • 英譯唐詩三百首
  • 英譯宋詞三百首
  • Stray Birds《飛鳥集》

Tag Archives: Tang Poems

Post navigation

← Older posts

008 杜甫 – 望嶽

Posted on 2018.08.01 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 2018 edit, 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

003 張九齡 – 感遇四首其三

Posted on 2018.08.01 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 2018 edit, 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

007 李白 – 春思

Posted on 2018.08.01 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 2018 edit, 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

009 杜甫 – 贈衛八處士

Posted on 2018.08.01 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 2018 edit, 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

011 杜甫 – 夢李白二首其一

Posted on 2018.08.01 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 2018 edit, 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

英譯唐詩三百首

Featured

Posted on 2018.08.01 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 2018 edit, 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged chinese, Poetry, Tang Poems, translations, 唐詩三百首

006 李白 – 月下獨酌

Posted on 2018.08.01 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 2018 edit, 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

010 杜甫 – 佳人

Posted on 2018.08.01 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 2018 edit, 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

012 杜甫 – 夢李白二首其二

Posted on 2018.08.01 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 2018 edit, 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

005 李白 – 下終南山過斛斯山人宿置酒

Posted on 2018.08.01 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 2018 edit, 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

004 張九齡 – 感遇四首其四

Posted on 2018.08.01 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 2018 edit, 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

英譯唐詩三百首 – 000 前言 Preface

Posted on 2011.11.11 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged chinese, Poetry, Tang Poems, translations, 唐詩三百首

019 孟浩然 – 夏日南亭懷辛大

Posted on 2011.01.21 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

013 王維 – 送別

Posted on 2011.01.21 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

018 孟浩然 – 秋登蘭山寄張五

Posted on 2011.01.21 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

015 王維 – 青谿

Posted on 2011.01.21 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

002 張九齡 – 感遇四首其二

Posted on 2011.01.21 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

017 王維 – 西施詠

Posted on 2011.01.21 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

014 王維 – 送綦毋潛落第還鄉

Posted on 2011.01.21 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

016 王維 – 渭川田家

Posted on 2011.01.21 by 曾培慈 / Betty Tseng

Continue reading →

Posted in 唐詩, 唐詩三百首 | Tagged Five-Character Verse, Tang Poems, 唐詩三百首

Post navigation

← Older posts

Search 搜索

Directory 導引

英譯唐詩三百首-目錄
英譯宋詞三百首-目錄
Stray Birds《飛鳥集》

Categories 分類

  • 2018 edit (11)
  • 飛鳥集 – Stray Birds (1)
  • 其他翻譯 (29)
  • 唐詩 (322)
    • 唐詩三百首 (322)
  • 宋詞 (320)
    • 宋詞三百首 (312)

Blog Stats

  • 739,917

Wordpress

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com
Create a free website or blog at WordPress.com.
English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯
Blog at WordPress.com.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Follow Following
    • English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯
    • Join 43 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • English Translation of Chinese Poetry —— 中文詩詞英譯
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...